『ルソー全集 第六巻』（白水社）所収「エミール（上）」樋口謹一訳。
(…) ある瞬間、この子は天才だ、と言いたくなるかと思えば、次の瞬間には、これは間抜けだ、と言いたくなる。いずれの場合にもあなたがたは間違っているのだ。これが子どもなのだ。 (…) （ 122 頁）
頭ではこれがわかっていても、親バカな私はやっぱり一喜一憂してしまう。「それが親なのだ」といっておこう。
ビール 1 リットルといいちこの湯割り 1 杯。
『ルソー全集 第六巻』（白水社）所収「エミール（上）」樋口謹一訳。
(…) ある瞬間、この子は天才だ、と言いたくなるかと思えば、次の瞬間には、これは間抜けだ、と言いたくなる。いずれの場合にもあなたがたは間違っているのだ。これが子どもなのだ。 (…) （ 122 頁）
頭ではこれがわかっていても、親バカな私はやっぱり一喜一憂してしまう。「それが親なのだ」といっておこう。
ビール 1 リットルといいちこの湯割り 1 杯。